“มันเป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้าย” ปริศนาเรืออัปปางเมื่อ 140 ปีก่อนได้รับการไขแล้ว

ที่มาของภาพ : Rick Ayrton

data

• Author, คริส เอลลิส
• Feature, บีบีซีนิวส์
• เมื่อ 9 ชั่วโมงที่แล้ว

ปริศนาภัยพิบัติทางทะเลได้รับการไขแล้วหลังจากค้นพบเรือที่จมลงเมื่อเกือบ 140 ปีก่อน

ดอม โรบินสัน นักดำน้ำและนักสำรวจ ระบุตัวตนของเรือเอสเอส น็องต์ (SS Nantes) ได้นอกชายฝั่งเมืองพลีมัธ ประเทศอังกฤษ หลังตรวจสอบบริเวณซากเรือและยังพบว่าร่องรอยการให้บริการอาหารมื้อค่ำ

แฮร์รี เบนเนตต์ ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์การเดินเรือ กล่าวว่า ทีมนักดำน้ำค้นพบ “สิ่งที่เทียบได้กับเข็มในมหาสมุทรในฐานะแหล่งโบราณคดีใต้น้ำ”

ที่มาของภาพ : Rick Ayrton

ภาพสยองขวัญ

เบนเนตต์เล่าว่า ในเดือน พ.ย. 1888 เรือเอสเอส น็องต์ ซึ่งดำเนินการโดยบริษัทเรือกลไฟคูนาร์ด (Cunard Steamship) ได้ชนเข้ากับเรือใบของเยอรมัน ธีโอดอร์ รูเกอร์ (Theodor Ruger)

ลูกเรือใช้เวลา “หลายชั่วโมง” ในการพยายามช่วยกู้เรือ

Skip ได้รับความนิยมสูงสุด and proceed finding outได้รับความนิยมสูงสุด

Waste of ได้รับความนิยมสูงสุด

“พวกเขาใช้ที่นอนเพื่ออุดรูรั่วบนตัวเรือเอสเอส น็องต์” ศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์สาขาประวัติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยพลีมัธกล่าว

“เรืออัปปางลงพร้อมลูกเรือจำนวนมาก โดยมีผู้เสียชีวิตประมาณ 23 ราย และรอดชีวิต 3 ราย”

ร่างของผู้เสียชีวิตถูกซัดขึ้นฝั่งอ่าวทัลแลนด์และลูอี คอร์นวอลล์ “ชาวบ้านต้องพบกับภาพอันน่าสยดสยองนี้: เศษซากของเรือลอยอยู่ข้าง ๆ ศw” เขากล่าวเสริม

ที่มาของภาพ : Rick Ayrton

“ซากเรือนั้นแทบจะสูญสลายหาไม่เจอแล้ว นี่เป็นยุคที่ไม่มีระบบนำทางด้วยดาวเทียม” เบนเนตต์กล่าว

เศษซากเรือสูญหายไป จนกระทั่งทีมดำน้ำในพื้นที่สามารถระบุตัวตนได้ในปี 2024

ที่มาของภาพ : Deep Shatter Diver/YouTuber

“บิงโก เราเจอมันแล้ว”

โรบินสัน ซึ่งดำน้ำมาประมาณ 35 ปี กล่าวว่า เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับซากเรือที่ไม่สามารถระบุชื่อได้จากสำนักงานอุทกศาสตร์แห่งสหราชอาณาจักร

“ชัดเจนว่าเป็นเรือเก่าที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำตอนเราไปถึงที่นั่น (แต่) เมื่อดำน้ำเสร็จ ผมพบแผ่นโลหะที่แตกหัก… ผมจึงตัดสินใจนำมันขึ้นมาบนผิวน้ำ และเราพบว่ามีตราสัญลักษณ์เรือไอน้ำคูนาร์ดอยู่ด้วย”

“บิงโก! เราพบมันแล้ว” เขากล่าว

เบนเนตต์อธิบายว่า สามารถระบุได้จากโครงสร้างและขนาดของซากเรือ เทคโนโลยีบนเรือ สินค้าบรรทุก และ “สุดท้ายและที่สำคัญที่สุด พวกเขาพบแผ่นโลหะที่มีตราประทับของบริษัทคูนาร์ด บ่งบอกว่านี่คือเรือของบริษัทคูนาร์ด”

“มันเป็นการค้นพบที่อาศัยวิธีการและความทุ่มเทอย่างมาก” เขากล่าว

ที่มาของภาพ : Rick Ayrton

โรบินสันกล่าวว่า “นี่เป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายมาก ผมคิดว่าการไขปริศนาและบอกเล่าเรื่องราวเหล่านี้จะช่วยให้เราแน่ใจได้ว่าผู้คนในเรือจะไม่ถูกลืม”

หลังการค้นพบครั้งแรก โรบินสันบอกว่า เขาได้ดำน้ำลงไปสำรวจที่ซากเรืออีกครั้ง และพบภาชนะบนโต๊ะอาหารของบริษัทคูนาร์ดเป็นชิ้นที่ 2

“มีปริศนาเพียงไม่กี่อย่างที่หลงเหลืออยู่ให้สำรวจในโลกนี้” เขากล่าว

“การสำรวจและระบุซากเรืออับปางนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากชีวิตปกติของผม มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมมาก”

เบนเนตต์กล่าวเสริมว่า “ทุกชิ้นส่วนเข้ากันได้ดี และผมคิดว่าควรแสดงความยินดีกับทีมดำน้ำในพื้นที่สำหรับการทำงานสืบสวนที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเปิดเผยภัยพิบัติทางทะเลครั้งนี้”

เขากล่าวเสริมอีกว่า ได้ตรวจสอบรูปภาพและวิธีการแล้ว และยืนยันความถูกต้อง “ไม่มีเหตุผลอะไรให้ต้องความสงสัย นี่คือเรือเอสเอส น็องต์”